b'Villa Serenas surroundings: beaches, excursions, adventure Los alrededores de Villa Serena: playas, excursiones, aventuras In the middle of the bay of Las Galeras, on the peninsula of Samana, Villa Serena issurroundedbyextraordinaryvirginbeachesofwhitesandsandturquoise waters, accessible on foot, by boat, by bike, on horsebackyou choose A five minute walk, a ten minute bike or boat ride, a one hour hike or horseback trip: theyalltakeyoutoa settingofyour dreamsInonlyten minutesbyboat,you canenjoytheRincon Beach,renownedas oneofthetenmost beautiful beaches in the world!Whenyou decidetoreconnect, apicturesquevillageis afewminuteswalk awayandoffersall necessaryservicesas well as entertainment.En el medio de la baha deLasGaleras,enla pennsuladeSaman, VillaSerenaest rodeadade extraordinariasplayas vrgenes:dearenas blancas y aguas de color turquesa, aisladas, accesibles a pie, en barco, a bicicleta, a caballosegn lo que le apetezca ms Una caminata de cinco minutos, un paseo en bicicleta o barco de diez minutos, una excursin por las montaas a pie o a caballo: todos le llevan a un destino de ensueo En slo diez minutos de viaje en barco, puede disfrutar de la Playa Rincn, reconocida como una de las 10 playas ms bellas del mundo! Cuando desee reconectar con la civilizacin, un pueblo pintoresco est a un par de minutos a pie y ofrece todos los servicios necesarios y todos tipos de entretenimiento.'